-
1 гидролоток
-
2 гидролоток
-
3 карусельный гидроканал
Русско-английский военно-политический словарь > карусельный гидроканал
-
4 гидролоток
1) Naval: water flow table, water flume2) Engineering: flow channel, flume, water channel3) Makarov: flow table, narrow water, water tunnel -
5 промывная вода
1) Engineering: cleaning purposes water, cleaning-purposes water, flume water, flush water, flushing water, rinse water, sluice water, wash, wash water2) Construction: rinsing water, scavenging water, washout water3) Forestry: flooding water, purge water4) Oil: scouring water, sparge water, washing water5) Ecology: hutch water, leachate, percolate, scourage, washings6) Polymers: dish water8) Makarov: backwash water, cleansing purposes water, eluate, sparge liquor, wash up9) General subject: water flush -
6 водяной лоток
1) Forestry: log flume (для подачи баланса), water flume (для подачи баланса)2) Makarov: ripple tank -
7 лоток m водяной (для подачи баланса)
log flume, water flumeСловарь по целлюлозно-бумажному производству > лоток m водяной (для подачи баланса)
-
8 циркуляционный гидроканал
2) Engineering: circulating water channelУниверсальный русско-английский словарь > циркуляционный гидроканал
-
9 циркуляционный гидроканал
Русско-английский военно-политический словарь > циркуляционный гидроканал
-
10 циркуляционный гидроканал
Русско-английский морской словарь > циркуляционный гидроканал
-
11 циркуляционный
циркуляционный поток — circulating flow; recycle
циркуляционная труба — circulating pipe; downcomer
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > циркуляционный
-
12 рециркуляция транспортерно-моечной воды
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > рециркуляция транспортерно-моечной воды
-
13 хлорирование транспортерно-моечной воды
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > хлорирование транспортерно-моечной воды
-
14 рециркуляция транспортерно-моечной воды
Русско-английский политехнический словарь > рециркуляция транспортерно-моечной воды
-
15 лоток
1. м. tray, pan, trough2. м. chute3. м. flume, channel4. м. troughлоток для деталей — tote box; work tray
-
16 акведук
3) Engineering: aqueduct bridge, bridge aqueduct, water conduit bridge, water-conduit bridge4) Hydroelectric power stations: superpassage, separate water bridge5) Ecology: elevated flume6) Makarov: overchute, trestle flume -
17 лоток
apron горн., chute, conduit, ( для промывки золота) cradle, flume, launder, mold, pan, run, runner, ( стеклоформующей машины) scoop, ( для руды) shoe, shoot, spout, tray, trough, ( для рыбы) trunk* * *лото́к м.1. ( подставка) tray, pan, trough2. ( лотковый спуск) chute3. ( водопроводное сооружение) flume, channel4. ( приспособление для промывки породы) troughлото́к акведу́ка — water channel of an aqueductлото́к Ве́нтури, измери́тельный — Venturi flumeвибрацио́нный лото́к — vibrating chuteводосто́чный лото́к — spouting chuteгидрометри́ческий лото́к — measuring flumeлото́к для дета́лей ( металлический) маш. — tote box; work [component] trayлото́к для засы́пки в мешки́ — bagging spout, bagging chuteжалюзи́йный лото́к ( сушилки) — louvre bedзака́лочный лото́к — quenching troughзолотопромы́вочный лото́к — gold pan, rockerинструмента́льный лото́к — tool trayка́бельный лото́к — cable trayкача́ющийся лото́к — reciprocating trayколосово́й лото́к — gleanings [tailings return] spoutлесосплавно́й лото́к — log-floating channel, log chuteлото́к лопа́ты — blade of a shovelме́льничный лото́к — mill-race, mill-courseоткры́тый лото́к — flume, open channelохлажда́ющий лото́к — leer [lehr] panперепускно́й лото́к — launderпита́ющий лото́к — feed trayповоро́тный лото́к — swivel chuteподводя́щий лото́к — feed trayприё́мный лото́к — charging troughсотряса́тельный лото́к — shaking trayспускно́й лото́к — chuteтрави́льный лото́к — etching trough -
18 канал
1) General subject: aqueduct, artery, channel, conduit, cut, feeder, feeder airliner, firth, gullet, lade, lead, opening, pipe, sluice, trunk, vein, watercourse, pipeline2) Computers: conversation3) Geology: flume, gully, vent of eruption, wormhole (образующийся при гидроразрыве пласта)4) Aviation: passageway5) Naval: canal (искусственный), fair leader, uptake7) American: kill8) Literal: (новостей, сообщений и т. п.) feed9) Latin: canalis10) Military: (ствола) bore, circuitry, link, link (радиосвязи), pathway (прохождения информации)11) Engineering: artificial channel, bore, canal (искусственное сооружение), cavity, chain, channel region, channel slot, channeling, communication channel, conveying passage, flow passage, flume (печной), hole, pass, port (клапана), race, side canal, slot (в системах пакетной связи), trench (для окалины), water passage13) Rare: graff (в Голландии)17) Accounting: thoroughfare19) Arabian language: gannabia20) Architecture: canal (искусственный), passage (во всех значениях слова)23) Forestry: ditch24) Metallurgy: hole (волоки), orifice (матрицы), porthole, (шламовый) sluiceway, (шламовый) trench (для окалины)25) Radio: path26) Telecommunications: system28) Electronics: bed, clear channel29) Information technology: bus (передачи информации), hole (проход), loop, rail, track30) Oil: tunnel31) Cytology: (мембранный) channel32) Communications: circuit33) Fishery: seachannel (на дне океана)34) Astronautics: chute, ducting, gallery, perforation, stack35) Cartography: waterway36) Theory of mass service: channel (обслуживания)38) Ecology: line39) Drilling: port-hole40) Oilfield: course (в машинах и механизмах)41) Microelectronics: channel zone42) Network technologies: Channel (Путь передачи( электрических) сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также: link, line, circuit и facility)43) Programming: linc44) Automation: bore (ствола, цилиндра), gutter, port way45) Sanitation: collecting channel46) Cables: canal (искусственное сооружение), circuit (связи)47) General subject: chamber, drilling, path (для масла гидравлики), port (гидросистемы), rifle (масляный)48) Makarov: bore (трубки), channel (в полупроводниковых приборах), channel (напр. магазина строкоотливной машины), channel (связи, информации), draft (судна), duct (проход), flue (в печах и подобных устройствах), funnel (вулкана), gut, lane, open canal, orifice (матрицы или волоки), pass through, passage-way, shoot, water-course49) Security: channel (связи, передачи информации), path (связи)50) Internet: Channel (Путь передачи [электрических] сигналов между двумя или несколькими точками. Используются также термины: link, line, circuit и facility)51) SAP.tech. chnl52) oil&gas: drain, ice track, ice-field track53) Microsoft: chimney54) General subject: channel way, leader -
19 рециркуляция транспортёрно-моечной воды
Engineering: flume water recirculation, flume-water recirculationУниверсальный русско-английский словарь > рециркуляция транспортёрно-моечной воды
-
20 водовод
2) Engineering: canal, conduit, conveying passage, culvert, flow passage, flume, passage, race, supply conduit, water passage, water pipeline, waterway3) Agriculture: sluice (с высокими скоростями течения)4) Construction: pass, raceway, water conduit, water duct, water line, water main, water tunnel5) Ecology: aqueduct, line, water passageway, watercourse6) Makarov: culvert aqueduct, duct, pipe-line water, water pipe, water pipe-line7) General subject: water conduct
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Water ride — Water rides are amusement rides that are set over water. For instance, a log flume travels through a channel of water to move along its course. Water rides are not only made popular at amusement parks, but have also been introduced to the larger… … Wikipedia
Flume — (f;[=u]m), n. [Cf. OE. flum river, OF, flum, fr. L. flumen, fr. fluere to flow. [root]84. See {Fluent}.] A stream; especially, a passage channel, or conduit for the water that drives a mill wheel; or an artifical channel of water for hydraulic or … The Collaborative International Dictionary of English
flume — [flu:m] n [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: flum, from Latin flumen river ] a long narrow structure built for water to slide down, which is used to move water or wood, or which people slide down for fun ▪ a log flume … Dictionary of contemporary English
flume — [flo͞om] n. [ME flum, river, stream < OFr < L flumen < fluere, to flow: see FLUCTUATE ] ☆ 1. an artificial channel, usually an inclined chute or trough, for carrying water to furnish power, transport logs down a mountainside, etc. ☆ 2. a … English World dictionary
flume — late 12c., stream, from O.Fr. flum running water, stream, river, from L. flumen flood, stream, running water, from fluere to flow (see FLUENT (Cf. fluent)). In U.S., used especially of artificial streams channeled for some industrial purpose … Etymology dictionary
flume — ► NOUN 1) an artificial channel conveying water, typically used for transporting logs. 2) a water slide or chute at a swimming pool or amusement park. ORIGIN Latin flumen river , from fluere to flow … English terms dictionary
Flume — A flume is an open artificial water channel, in the form of a gravity chute, that leads water from a diversion dam or weir completely aside a natural flow. Often, the flume is an elevated box structure (typically wood) that follows the natural… … Wikipedia
flume — /flum/ (say floohm) noun 1. US a deep narrow defile, especially one containing a mountain torrent. 2. US an artificial channel or trough for conducting water, as one in which logs, etc., are transported. 3. Also, flume chute, flume slide. → water …
flume — /floohm/, n., v., flumed, fluming. n. 1. a deep narrow defile containing a mountain stream or torrent. 2. an artificial channel or trough for conducting water, as one used to transport logs or provide water power. 3. an amusement park ride in… … Universalium
Water wheel — This article is about the machine for converting energy of flowing or falling water. For paddle wheels used to propel watercraft, see paddle wheel ship. For wheels used solely to lift water, see Noria. For factories or industries driven by water… … Wikipedia
flume — UK [fluːm] / US [flum] noun [countable] Word forms flume : singular flume plural flumes 1) a tube or a smooth narrow open surface that people slide down in an amusement park or swimming pool 2) a narrow passage that is made for water to go along… … English dictionary